Rasetsukoku [Traduzione]

Artista: Dir en grey  Album: MACABRE  Anno: 2000 [english lyrics]

羅刹国 | letteralmente "Paese del diavolo mangia-uomini" era il nome che veniva dato alla Russia dalla Cina durante la dinastia Qing (1644–1912)

La trasformazione innescata dal muschio
Si riflette nella notte della luna ofuscata
Sfollato. complicato. Malvagio
L'occhio del chierico non può vedere, questo demone

La strada della carneficina che ha cambiato me stesso
L'illegalità violenta corrente è un barile [nel senso che è enorme nda]
Cercando l’oscurità attraverso questa forma, come un serpente

Sono stato messo sul palco dell’esecutore
Scherniscono e ridono malvagiamente
Tenendo alta la mia testa mozzata, sotto, i contadini dicono,
"Il regno dei demoni è su di noi"

Buone maniere. Natura. Estraniamento. Demoni

Molti contadini sono morti
La speranza per la pace è stato distrutta
Questa vita è rivoltante
Questo è un mondo di carneficina

Buone maniere. Natura. Estraniamento. Demoni

Mi butto via, e divento la carneficina
Tutte le persone con un cuore, diventano niente
Ora è troppo tardi, ogni cosa è distrutta.
Licenza Creative Commons

Nessun commento:

Posta un commento