Я to the core [Traduzione]

Artista: Dir en grey  Album: VULGAR  Anno: 2003 [english lyrics]


"Io fino al midollo"*


Sei l'unico che è stupido
Sei un maiale, fai tutto l'onesto
Ma nascondi il tuo vero te stesso
Non puoi sentire niente, non puoi percepire niente
Questo è il luogo della contraddizione

Il mio cuore ha urlato
Ti prendi gioco di me
come ti prendi gioco del mio orecchio sinistro morto (="fuori uso")

So che non tutti sono come lui
Ma non posso accettare ogni cosa
Così continuerò, anche adesso a urlare con una voce rauca
a tutti voi gente marcia

C'è una risposta
Così si contorce in agonia
E lasciate che la vostra voglia di vivere esca fuori
Tutti sono gli stessi una volta che peccano

Note:
*O se vi suona meglio "Me stesso fino al midollo", il senso dovrebbe essere quello, Я (ja) infatti significa "io" in russo. (quindi occhio a scrivere come titolo "R to the core" perché perde completamente senso)


Licenza Creative Commons

Nessun commento:

Posta un commento